Nace en José Fassardi (Gua'i Retâ) el 26 de diciembre de 1967. Hijo final de su  madre Emidonia Jiménez y su padre Galo Aguilera.
Los estudios primarios y secundarios hace en General Eugenio A. Garay, José Fassardi, Asunción y Santa Rosa, Misiones.
Es estudiante novicio en la casa de formación de jesuitas San Roque González de Santa Cruz, de la ciudad de Paraguarí (1987 - 1988).
Es licenciado en Lengua Guaraní y en Ciencias de la Comunicación, por la U.N.A.
Es coautor  de HABLEMOS GUARANI, curso audiovisual de guaraní para extranjeros, junto con el padre Diego Ortiz y Elda Marecos O.P. Ha dado cursos de guarani-castellano para profesores paraguayos, también para extranjeros en régimen de  internado, en Paraguay y Argentina.
 Trabaja para el periódico bilingüe ÑEMONGETARÄ. Actualmente es redactor del diario La Nación.
 Es profesor de Folklore, Literatura, Historia de la lengua en el Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní  de la U.N.A.
 También es profesor de Lengua Guaraní en el Instituto  Superior de Estudios Humanísticos y Filosóficos (ISEHF), dependiente de la Universidad Católica.
     En 1996 recibe el segundo premio en poesía guaraní en el concurso Félix Fernández, primera versión,  organizado por el Sistema Nacional de Televisión. (Diccionario Koygua. Reverso de Tapa)".

OBRAS (Disponibles en GUARANI RAITY: 4)
DICCIONARIO KOYGUA Sinónimos Informales en Guaraní, 2000, 180 pgs.....................................................................................................
MACHUTA OMOMBE'U MITÂKUERA PEGUARÂ (Domingo A. Aguilera) 1997,  26 pgs (1 audio cassette en guaraní).....................................
ÑE'ÊNGA (Dichos Populares Paraguayos) 1996, 259 pgs..................................................................................................................................
PUKARÂ Chistes Folklóricos Paraguayos 1a parte (Domingo A. Aguilera) 1998, 262 pgs..................................................................................