ara1_omyiva

GUARANI RAITY
TUPÂ REHEGUA - RELIGION  (33)

ayvugif-95x48

Tysýi - Lista - List

AYVU RAPYTA Textos Míticos de los Mbya-Guaraní del Guairá (León Cadogan) 1992, 322 pgs., (en guaraní y castellano).
¡¡LA OBRA MAXIMA DE LA LITERATURA GUARANI! "Textos míticos de una rara  belleza, en los poetas profetas Mbyá-Guaraní cantan el fundamento de la palabra, la primera tierra, el diluvio y la nueva tierra; nos hacen escuchar el relato de la creación; nos confían sus admirables enseñanzas morales y nos  cuentan leyendas llenas de sabiduría y humor. En 1959 se publicaba la primera edición de Ayvu Rapyta. Esta obra es hoy en día un clásico de la etnología americana y de la literatura indígena. León Cadógan, el compilador de  estos textos míticos y su comentarista, hijo de australianos nacido en Asunción del Paraguay, en 1899, era, al igual que otro gran etnólogo de la cultura guaraní, Curt U. Nimuendajú, un autodidacta. A pesar de ello, -o tal vez  por ello- logró registrar con absoluta fidelidad la palabra auténtica de esos Guaraní del Guairá y dar a conocer estos textos que ciertamente apuntan hacia una poesía y metafísica de carácter universal, como ya reconocen  antropólogos, literatos y filósofos". (Solapa de tapa)

Sobre la presente edición. Nota preliminar.  Al lector...................9-13
LAS PRIMITIVIAS COSTUMBRES DEL COLIBRI (picaflor)
La aparición del Ser Supremo .......................................................25
EL FUNDAMENTO DEL LENGUAJE HUMANO: Creación de
las llamas y la neblina,; del fundamento del lenguaje humano;
del amor al prójimo; de un himno sagrado. Creación de los
cuatro padres de la palabra y sus consortes.
Kuaarara, palabra
sagrada............................................................................................33
LA PRIMERA TIERRA: Creación de la primera Tierra y los siete
Paraísos.
Ñande Ru entrega la Primera Tierra a sus lugartenientes
y se retira a las profundidades del Paraíso. Instrucciones de
Ñande Ru a sus lugartenientes referentes al gobierno del mundo...49
SE ESTA POR DAR ASIENTO A UN SER PARA ALEGRIA
DE LOS BIEN AMADOS: Himno de la Encarnación. Los
Petronímicos Sagrados. Mensaje divino recibido por el dirigente
que bautiza a las criaturas. La Reencarnación. La radical
â y
sus derivados; valor filológico..........................................................67
DE LA PATERNIDAD Y DE LA MUERTE: Himno de la
paternidad y endecha de la muerte. Endechas fúnebres.
El culto de los muertos. ..................................................................85
EL DILUVIO: Destrucción de
Yvy Tenonde. Tránsito de los
virtuosos y mempsicosis de los pecadores........................................97
LA NUEVA TIERRA: Creación de la nueva tierra que
habitamos. Creaciónde la humanidad. Mito del robo del fuego...103
EL SEÑOR DEL CUERPO COMO EL SOL: El llamado "Mito
de los Gemelos". Génesis del Sol y de la Luna. Sus hazañas.......115
LOS QUE SE INSPIRAN EN LA BUENA CIENCIA,
CONJURANDO LOS MALEFICIOS: LOS LUGARTENIETES
DE LOS
JAKAIRÁ: Medicina Mística. Maleficios y

embrujamiento. Juicio por hechicería. Duendes y figuras de la
mitología. Plegarias e himnos para la obtención de la buena
ciencia. Mensajes de los dioses inspirando a los médicos
agoreros. Himno de un dirigente. Algunos mensajes recibidos..........145
LOS REMEDIOS IMPERFECTOS: La Medicina Racional.
Origen de las dolencias que cura la Medicina Racional.
Recetas. Ginecología.........................................................................179
LOS PRECEPTOS QUE DEJARON NUESTROS BUENOS
PADRES PARA NUESTRO GOBIERNO: El Código Pena. Comedia
que tiene por tema un caso de infidelidad conyugal. El Homicidio..191
UN SEÑOR DA CONSEJOS A SU HIJO QUE QUIERE
CASARSE: Preceptos del padre a su hijo. Puericultura.....................201
NORMAS PARA LA AGRICULTURA: Agricultura.  Siembra.
Obtención de lluvias. Plegaria.
Tembi'u aguyje;
madurez de frutos..............................................................................209
LAS AVES MIGRATORIAS. PALABRAS REFERENTES A
OTROS PAJARITOS: Leyendas y supersticiones
relacionadas con las aves..................................................................215
AMULETOS-FILTROS.......................................................................223
CAPITAN CHIKÚ. (Los héroes divinizados de la mitología
mbya-guarani). Mesianismo o culto de los héroes
divinizados. Obtención de aguyje de
Kapitâ Chiku...........................229
LA LENGUA DE NUESTROS PADRES Y OTROS DATOS
LINGUISTICOS: El  idioma secreto de origen no-guarani
y otros datos lingüísticos. .................................................................238
CUENTOS. CANTOS INFANTILES. SALUDOS................................245
EL CONCEPTO GUARANI DEL "ALMA".......................................... 301
BIBLIOGRAFÍA, REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS..................308-313
LA CARTA DE YVAROTY................................................................315

TA'ANGA

 

GUARANI

ÑE'ÊNDY

< ÓGA

PYAHU

TYSÝI

GsJOGUA$$

PORANDU

HEKAHA

ISI DESEA COMPRAR ALGÚN ARTÍCULO OFERTADO EN ESTE SITIO COMUNÍQUESE CON NOSOTROS: >>>CORREOGUARANI1

Animales   Artesanía   Antiguos/Usados   Antropologia   Auf Deutsch   Biografía   Bilingüismo   Cuentos   Cultura   Cháko Ñorairô   Diccionarios
Estampillas   En Guaraní   Etnografía   Gramática   Historia   Im Português   Indígenas   In English   Lectura en Guaraní   Leyendas   Mitos   Música
Ñorairô Guasu   Novela    Otros   Plantas/Hierbas   Poesía   Reducciones   Religión   Revistas   Sociología   Teatro   Toponimia   Varios   Videos

ta-angaryryi_video_Oiko

www.guarani-raity.com.py

 

Búsqueda personalizada

www.guarani-raity.com

 

Búsqueda personalizada

www.ayvu-maraney.com

 

Búsqueda personalizada

www.araguarani.com

 

Búsqueda personalizada

  web

 

Búsqueda personalizada


 

LIBRERIA GUARANI RAITYY - GUARANI RAITY BOOKSTORE - GUARANI RAITY BUCHHANDLUNG
Rejoguase, remba’eporanduse térâ eresérô ne remiandu eñeñandukamíkena oréve
Para compras o consultas o sugerencias, por favor contactenos
 For shopping, questions or sugestions, please contact us
 

 Telef: (00595-21) 227 234,  Cel.: (00595) 982 100 959
 CORREOGUARANI1
www.guarani-raity.com www.guarani-raity.com.py
Tape /Dirección /Address:   Juliana de Martínez (Ex Las Perlas) Nro. 3562 c./Rafael Franco, Asunción - Paraguay
 

ara1_omyiva

DEPORTES
SPORTS

ENSEÑANZA
DE GUARANI

GUARANI
MULTIMEDIA

PARACANOPY1

ayvugif-95x48

TAEKWONDO11 

ÑE’Ê

GUARANI AYVU
TERMINOLOGIA

GUARANIRAITY_DOBLEWEB_gif

NEWS

TOGUE TENONDEGUA
PAGINA CENTRAL
HOME PAGE
 

GUARANI MULTIMEDIA GUARANI

 

MULTIMEDIA_MICHÎ
Guaraní Multimedia
Para estudiar guaraní
Clases de Guarani
Cursos de Guarani
Enseñanza de Guaraní
Gramática Guaraní
Lengua Guaraní

Guarani
Hetahendáicha
Guarani Ñe’ê
Guarani Porombo’e
Avañe’ê Porombo’e

Guarani Language
Guarani Courses
Guarani Grammar
Guarani teaching

Guarani Unterricht
Guarani Grammatik