ARA PERIODICO EN GUARANI

GUARANI RAITY
TEKOHASAPYRE - BIOGRAFIA

AYVU MARANEY95x48

 

EFRAIM CARDOZO

     Es una gran figura de la historia paraguaya y del Río de la Plata y uno de los primeros historiadores del  Continente. Le tocó muy joven intervenir en la defensa jurídica del Chaco y a los 24 años publicó su primerlibro El Chaco en el régimen de las Independencias (Asunción, 1930). Su tesis doctoral, publicada cuatro años  más tarde, El Chaco y los virreyes, continúa brillantemente su labor de defensa nacionaldesde otros puntos de vista. Ya autoridad en la cuestión de límites del Chaco, tuvo actuación ditinguida en las negociaciones para  efectuar la censación de las hostilidades y fue uno de los firmantes del Tratado definitivo de Paz entre Paraguay y Bolivia 1938.
     "Cardozo es el primer historiador paraguayo que aplica a la  historia de su patria una interpretación espiritualista conforme a la cual los factores decisivos en la formación de la nacionalidad fueron la idea de Dios y la idea de Libertad y no la geografía, la económia o la raza.  Esta doctrina la expone primero en una conferencia memorable publicada en folleto. El sentido de nuestra historia (1953) y luego en un libro admirable por su licidez  y su estilo, El Paraguay Colonial (1959). Sus  estudios sobre la historia de la guerra de la Triple Alianza constituyen la máxima labor documental y crítica emprendida en la Historiografía del Paraguay (1959)... escrita por encargo del Instituto Panamericano de  Geografía e Historia. Como artista literario, Cardozo exhibe el don insólito de manejar una inmensa erudición como si ésta fuera una materia ingrávida, dócil a su potente voluntad de claridad, transparencia y precisión".
      "Su actuación pública, docente y periodística, no fue para él un obstáculo para ir sumando títulos año tras año, a su copiosa bibliografía dedicada preferentemente a los temas  históricos, hasta llegar a alcanzar, tanto por la cantidad como por la calidad de su obra, un sitio de preferencia entre los grandes historiadores de América. El diario "La Prensa" de Buenos Aires se confirió  en mérito a esa produccción el Premio "Alberdi-Sarmiento", uno de los más codiciados galardones de la intelectualidad de habla hispánica. Nacido en Villarrica en 1906, ya en 1917 fundaba "El  guaireño" con un grupo de escolares del 4to grado y desde entonces su actuación como hombre de pluma casi no había tenido descanso. Fue director de "El Liberal" de Asunción, redactor de "La  Razón" de Buenos Aires, y desde 1964, redactor permante de temas históricos de "La Tribuna" de Asunción. En este último carácter publicó primero, durante un año, la sección "Hoy en nuestra  Historia" donde día a día fueron relatados todos los episodios de las historia paraguaya. Luego desde el 1ro de febrero de 1965 hasta el 1ro de marzo  de 1970, recató la columna "Hace Cien Años"  donde se remeroran diariamente los hechos de la Gran Epopeya, en que el Paraguay se inmortalizó en su lucha gigantesca contra la Triple Alianza. El Dr. Cardozo ocupó importantes cargos públicos. Fue secretaro de la  Comisión Nacional de Límites, Diputado Nacional, Ministro de Justicia, Culto e Instrucción Pública (esta última función en la presidencia del mariscal Estigarribia). Tuvo preponderante actuación en la Conferencia de la  Paz del Chaco. Actuó como secretaro del Canciller Riart cuando la firma del protocolo de paz del 12 de junio de 1935, y luego como plenipotenciario nacional suscribió el tratadodejinitivo de límites del 21 de julio de  1938 juntamente con el mariscal Estigarribia y los ex presidentes Báez y Riart. Le cupo redactar los alegatos del Paraguay ante la Sociedad de las Naciones y ante el Colegio Arbitral que trazó los límites definitivos.  Ocupó por muchos años las cátedras de Historia Nacional en la Universidad Nacional y Católica. Fue Senador Nacional y Presidente del Partido Liberal Radical. Su temprano deceso, que privó a la Patria del más brillante  defensor de los derechos del Paraguay sobre los Saltos del Guairá, se produjo el 10 de abril de 1973". (Solapa de tapa (Hace Cien Años Crónicas de Guerra de 1864-1870 IV).

OBRAS   (disponibles en GUARANI RAITY: 1)
EL PARAGUAY DE LA CONQUISTA   (Efraim Cardozo) 1996, 206 pgs.....................................................................................................
OTRAS
 EL CHACO EN EL REGIMEN DE LAS INDEPENDENCIAS. LA CREACIÓN DE BOLIVIA. Prólogo del Dr. Eusebio Ayala, Asunción, 1930....
ASPECTOS DE LA CUESTION DEL CHACO, Asociación Patriótica Paraguaya, Asunción, 1932..................................................................
HACE 100 AÑOS Cronicas de la guerra de 1864 - 1870 IV (1970)...............................................................................................................

"El Chaco en el régimen de las intendencias", "La creación de Bolivia" Asunción 1930; prólogo del Dr. Eusebio Ayala, "Aspectos de la cuestión del  Chaco", Asociación Patriótica del Paraguay, Asunción, 1932; "El Chaco y los Virreyes"."La cuestión paraguayo-boliviana de acuerdo a los documentos de los archivos de Buenos Aires y de Río de  Janeiro", Asunción, 1934; "Paraguay Independiente", Salvat Editores, Barcelona, España, 1949; "Vísperas de Guerra del Paraguay", Buenos Aires, 1954; "23 de Octubre. Una página de historia  contemporánea del Paraguay", Buenos Aires, 1956; "Histografía Paraguaya I. Paraguay indígena, español y jesuíta", México, 1959; "El Paraguay y la Colonial Las raíces de la nacionalidad". Prólogo  de Justo Pastor Benítez, Buenos Aires, 1961; "Apuntes de las historia cultural del Paraguay", Asunción , 1963; "El Imperio del Brasil y el Río de la Plata", Buenos Aires, 1961; "Los derechos del  Paraguay sobre los Saltos del Guairá", Prólogo de Mons. Aníbal Mena Porta, arzobispo de Asunción, Asunción , 1965; "Cirilo Cáceres Zorrilla, Asunción, 1965; "Breve Historia del Paraguay", Buenos  Aires, 1965, 1967; "Hace Cien Años", Asunción, 1er Tomo, 1968; 2ndo Tomo, 1970; 3er Tomo, 1970; 4to Tomo, 1971; 5to Tomo, 1971, 6to Tomo, 1972, 7mo Tomo, 1976; 8vo Tomo, 1977; 9veno y 10cimo Tomo, 1978; 11avo  Tomo, 1980; "Veinte preguntas sin respuestas sobre los Saltos del Guairá", Asunción, 1971. Al momento de su fallecimiento el Dr. Cardozo se encontraba trabajando en la que prometía ser otra obra monumental, de  su "Historia General del Paraguay" que abarcaría tres tomos, de los que llegó a escribir gran parte de la primera obra.

 

TEKOHAIPYRE

 

 

GUARANI

ÑE'ÊNDY

< ÓGA

PYAHU

TYSÝI

$JOGUA$

PORANDU

HEKAHA


              ENCUENTRE EN GUARANI RAITY LIBROS, DICCIONARIOS O VIDEOS QUE NECESITA Y CONSULTENOS AL RESPECTO:       CORREOGUARANI1

Aopo’i   Animales   Artesanía   Antiguos/Usados   Antropologia   Auf Deutsch   Biografia   Bilingüismo   Cuentos   Cultura   Cháko Ñorairô   Diccionarios
  
Estampillas   Etnografía   Gramática   Historia   Im Português   In English   Lectura en Guaraní   Leyendas   Mitos   Música  Ñorairô Guasu   Novela
Otros   Plantas/Hierbas   Poesía
  Reducciones   Religión   Revistas   Sociología   Teatro   Toponimia   Varios   Videos


ta-angaryryi_video_Oiko

www.guarani-raity.com.py

 

Búsqueda personalizada

www.guarani-raity.com

 

Búsqueda personalizada

www.ayvu-maraney.com

 

Búsqueda personalizada

www.ara-guarani.com

 

Búsqueda personalizada

  web

 

Búsqueda personalizada


 

GUARANI RAITY
 Telef: (00595-21) 227 234,  Cel.: (00595) 982 100 959
 CORREOGUARANI1
www.guarani-raity.com www.guarani-raity.com.py
 Las Perlas 3562 c/Rafael Franco, Asunción - Paraguay

ara1_omyiva

DEPORTES
SPORTS

ENSEÑANZA
DE GUARANI

ayvugif-95x48

PARACANOPY1

TAEKWONDO11 

ÑE’Ê

GUARANI AYVU
Terminología

GUARANIRAITY_DOBLEWEB_gif

 

MULTIMEDIA_GUARANI LANGUAGE
Guaraní Multimedia para estudiar la lengua Guaraní