|
CALENDARIO FOLKLORICO. Calendario folklórico.......................19-23
FOLKLORE POETICO Cancionero y Romancero Infantil...................29
Cancionero y Romancero Adulto. Canciones de Cuna..................31-35
Canciones y Romances Guerreros. Caí, Yaguá, Jha Mbopí,
El mono, el perro y el murciélago; Cielito, Cielito;
Campamento Cerro León; Noche de Luna. Romances
Heroicos. Refranero.......................................................................35-55
ADIVINANZAS. La tranca. El ternero y la leche. La casa. El
árbol Espina de Corona. La canoa. La cera. El camino. Los
pies. El cencerro. Los rastros del fuego en la quema de los
campos. El escoplo. El maní cuando se rompe. Las tijeras. La
carreta. El arado. El arpa. El peine, Quyguá. La aguja. La
batata. El arado. El huso. La víbora. Una vaca overa. La olla
sobre el fuego. La olla sobre el fuego con el meneador. La
chipa, chipá. El mosquito. Las orejas. El cocotero y la palma.
La colmena. (El naranjo y) la naranja. El fusil y la bala.
El campo sembrado. El horno, la escoba y la pala. Las
boleadoras. El naranjo. El algodonero. El cocotero. La
banana. La carreta. El pique. El tatuejo, el armadillo. La
sandia. La ubre de vaca. El cepo. La carta. El escarabajo.
El gallo. Un cántaro lleno de agua. El huevo, ryguasú rupi'á.
El papel,cuatiá. La cebolla. El ataúd. El nombre. Cara...............57-69
FOLKLORE NARRATIVO: MITOS. Ahó-Ahó (ahó ahó,
Aó-aó). Caá Yarí (Caá Yarï, Caá Yaryhi, Kaa yarihi, Caá yary-í).
Carai Vosa. Curupí. Luisón (Jhisó, Jhuicho, Lobisón, Juisó).
Mboi-Tatá (Mboi-tatá, Mboitatá). Pombero. Póra. Teyú Yaguá
(Teyuyaguá). Yaguarón (Yagua-ron, Yaguazú, Yaguarú).
Yasy-Yateré (Yacy-Yateré, Yacy yá teré. Yasy Ateré).
Achita-teré. Dyurupari. Mboi-Yaguá. Moñai. Pira-Nú.
Sá Guasú. Sipavé. Yasy. Ybytyruzu. Y-Yara. Aña y Tupâ..........71-112
LEYENDAS. Leyendas de Héroes Civilizadores. Santo Tomé
(Santo Tumé, Thomé, Zumé, Chumé, Abaré, Tomás,
San Bartolomé, Santo Tomás). Leyendas de Santos. La Virgen
de Caacupé. Leyendas Históricas. Curuzú Bartolo. Curuzú
Isabel. Tupí y Guaraní. Leyendas Etiológicas. Carau
|
(Caráun, Karáu). Chá-há. Ka'i (Caí). Urutaú. Yhpakaá
( Jhypá Kaá). Abatí (Maíz, Avá-tí). Ca'á (Caá). Irupé.
Ypacaraí (Yupacaray, Ipá-Caraí, Ypá-Karaí)................................112-156
Otras leyendas. Cristo de Piribebuy (Leyenda religiosa).
Pancha Garmendia (Leyenda histórica). DE LA FAUNA:
Chingolo, Cure Caau-I (Kure Ka'aguy), Muâ Muâ,. El sapo.
DE LA FLORA: Caavotory (Ka'avorory), Caraguata-i,
Guaryacán, Manacá, Mandí, Niñosoté. Zuinaná.
TOPONIMICA: Acay, Icua Bolaños (Ykua Bolaños), Lambare.
Sirena. MITOLOGICA: Achita-teré. MAGICA: Guavira................157-167
CUENTOS. Cuentos de personajes humanos: Abá, Perurimá
o Perú rimá, Pychay (Pychâi). El Abá, la bolsa de sal y la
chancha. Abá y la gallina. Perurima y el invento de los
gases asfixiantes. Perurima, el cura y la olla. Perurima y
el parte escrito. Perurima hace justicia. Pichay (Pychâi) y
el caballo (síntesis)......................................................................169-175
Cuentos de animales: El Alconcito y el Zorro. El Carará y
el Yaguarete. Ka'i ha Aguara(oî guaraníme). Ka'i. (oî guaraníme).
Ka'i chipera (oî guaraníme). Karumbe ha Ka'i (oî guaraníme).
Carumbe jha Yaguarete (oî guaraníme). El Yaguarete burlado...176-181
Cuentos genitales y escatológicos: El guaireño y la madama.
(oî guaraníme) El maestro y la tonta (oî guaraníme).
Cuentos Varios: Apúrope Manté. Las alhajas de la viuda............182-185
Casos Mitológicos: Caa Yarýi. Teyu Yagua. Ybyturusu.
Casos Religiosos: Curuzu Isabel..El Astabandera. El Milagro
de la Virgen Azul. Casos de Animismo: Mala Visión. Casos
Históricos: Aparición en el Lago Ypoa. Plata Yvyguy de Varela.187-200
FOLKLORE MAGICO Mágia (propiamentedicha). Animismo......199-293
Religión. Creencias.....................................................................303-307
FOLKLORE SOCIAL Música. Fiestas...........................................311-315
Juegos Pasatiempos...........................................................................359
Trajes y Tipos Popualres....................................................................363
Familia...............................................................................................369
FOLKLORE ERGOLOGICO Cocina, Artesanía, y Arte Popular...........375
Transporte..........................................................................................405
|
