 |
 |
|
Abogados, patronos..................................144 Accidentes geográficos.............................377 Actividades agrícolas................................427 Actividades ganaderas.............................440 Adivinanzas...............................................64 Aka'ê, compuesto.......................................55 Agricultura...............................................421 Aguatero..................................................328 Alafarería.................................................501 Alimentación...........................................409 Alimentos, industria casera.................409-55 Amuletos..........................................109-123 Angelito, velorio......................................312 Animismo..................................................83 Ao- Ao, mito..............................................76 Ao po'i, poyvi...........................................489 Apellidos.................................................331 Apodos....................................................233 Argelerías................................................273 Arpas, artesanías.....................................507 Artes........................................................179 Artesanía, geografía, material, motivos................................................475-83 Arreos y accesorios..................................392 Asociaciones, cofradías............................371 Aves.........................................................448 Avisos......................................................269 Ayvu Rapyta, mitología.............................44 Bandas.....................................................186 Bandera jere............................................372 Bandera ñemoña.....................................301 Batallón Pombéro....................................320 Bilingüismo..............................................210 Bolaños, Ykua, leyenda.............................94 Botella, danza.........................................200 Burreras...................................................327 Cabos, cuerdas........................................488 Cachapé..................................................391 Calesita...................................................295 Calendario, actividades campo...............427 Calendario folklórico...............................359 Calificativos de nacionalidades, profesiones..............................................232 Caminos..................................................379 Campos y tierras......................................421 Canciones de cunas..................................25 Canciones populares antiguas, scolares, en guaraní navideñas........................33-41 Candelaria..............................................343 Cantos navideños.....................................41 Cantos "pasioneros"................................350 Cantos religiosos.....................................151 Caña paraguaya.....................................461 Carbón, industria casera.........................469 Carreras de caballo, sotija......................299 Carreta....................................................389 Casa habitación......................................399 Casamiento okára...................................310 Casos......................................................101 Caza.......................................................446 Cerámica................................................501 Cesetería................................................498 Ciencia, saber popular...........................159 Cofradías. Asociaciones..........................371 Colchas..................................................494 Comidas.................................................402 Compadrazgo........................................308 Compuesto..............................................50 Comercio, modos...................................452 Conjuntos musicales..............................186 Coplas, relaciones...................................61 Corridas de toros....................................301 Costumbres............................................305 Creencias sobre alimentos.....................417 Creencias........................................109/161 Cuartel, modismos.................................253 Cuentos..................................................101 Cuerdas, cabos.......................................488 Cuero, Artesanía....................................499 Cuevas, grutas........................................378 Cultivos principales................................429 Chavuku, leyenda....................................95 Chemitârôguare, compuesto....................58 Chopî, pericón.......................................193 Danzas...................................................191 Danza de la galopera............................199 Decires refranes.....................................275 Desafiar, formas de................................268 Desfiles..................................................371 Devociones populares............................147 Diligencias.............................................388 Diminutivos, nombres............................228 Dinámica del folflore...............................18 Diversiones populares............................147 Don Nuño, romance................................47 Dulces, industria casera.........................459 Emboré, leyenda.....................................97 Encajes, artesanía.................................492 Enfermedades, medicina popular..................................................168 Enfermedades animales,..................431-41 Enseres domesticos...............................404 Entierros................................................315 Entierros, tesoros escondidos.................148 Entrtenimientos, juegos........................283 Escobas................................................510 Estacioneros "pasioneros".....................349 Etapas de la vida..................................307 Eufenismos...........................................270 Exclamaciones......................................262 Faenas agrícolas...................................426 Familia.................................................305 Fibras, artesanía....................................487 Fiestas patronales.................................361
|
|
 |
 |
|
Folklore........................................................15 Folklore espiritual infantil en verso.........................................................25-7 Folklore mágico .......................................100 Folklore material o ergológico..................375 Folklore social...........................................206 lo que no es folklore...................................21 Fonología, fonética guaraní.....................212 Formas literarias en prosa...........................69 Formas literarias en verso...........................25 Formas de trabajo....................................423 Forrajes....................................................439 Frazadas, artesanía..................................494 Galopa.....................................................183 Galopa, danza.........................................199 Ganadería................................................439 Genios protectores......................................80 Geografía artesanal..................................475 Golondriana.............................................196 Grabado, artesanía...................................497 Gramática................................................214 Grutas, cuevas..........................................378 Guampas, artesanía.................................505 Guaraní, grafía, fonología, mitología............................................208-12 Guarania...................................................69 Guerra del Chaco, modismos..................254 Guitarra, artesanía...................................506 Guasu api................................................320 Guyra compuesto.......................................50 Hablar, invertido......................................267 Habitación, casa......................................399 Hamacas..................................................495 Harú, orjeo...............................................137 Heramanos Tupi y Guaraní, leyenda......................................................87 Híbridas palabras.....................................223 Hilados.....................................................485 Homófonas, Homógrafas palabras...................................................223 Huerta......................................................405 Indumentaria, trajes típicos......................321 Industrias domésticas...........................409-55 Implementos agrícolas.............................424 Inscripciones en vehículos........................271 Instalaciones en el campo.......................425 Instrumentos musicales............................506 Interjecciones...........................................262 Juegos, pasatiempos...............................283 Juegos en fiestad de San Juan................365 Juramentos..............................................263 Jaguaru, mito............................................73 Jasy jatere, mito........................................74 Japepo milagroso, caso...........................108 Jajuvy - jora.............................................318 Jopara.....................................................210 Ka'a, yerba mate.....................................464 Ka'ajára, mito............................................81 Ka'aguy póra, mito....................................82 Ka'i, leyenda.............................................96 Ka'akupe, Virgen, leyenda........................92 Kamby ryru jere.......................................138 Karai Octubre.......................................79/84 Karai pyhare, pombéro..............................78 Karai vosa.................................................85 Karáû, compuesto.....................................59 Kurupi, mito..............................................75 Kurusu ára..............................................343 Kurusu cerro, leyenda...............................94 Lago Ypakarai, leyenda............................91 Legación, ka'i.........................................320 Lenguaje................................................207 Lenguaje mudo, señas, colores, flores....................................................263-5 Leyendas..................................................87 Léxico, vocabualrio guaraní...................214 Luisón, mito..............................................77 Loma......................................................385 Luto........................................................316 Lloronas..................................................315 Madera, aresanía....................................496 Magia. paje............................................121 Magia médica........................................135 Magia tabu.............................................140 Mala visión...............................................83 Maneras de contar....................................30 Mantas, artesanía...................................494 Marcantes, apodo..................................233 Mascarados............................................325 Mate. Mate decorados.......................466-98 Matriarcado............................................306 Medidas, peso, longitud.........................161 Medicina popular..................................164 Medios de transporte.............................383 Misa de gallo.........................................336 Mitología, mitos. Mitología guaraní ...................................................69 Modismos..............................................237 Motes, apodos.......................................233 Muebles................................................404 Música Típica.......................................179 Musiqueada..........................................273 Mboitata.................................................77 Mboré, Emboré, leyenda........................87 Navidad................................................330 Nemanduápa che vida, compuesto...............................................57 Niño ára.................................................331 Nombres indicativos..............................231 Nombres propios....................................226 Novena..................................................316 Nuño. Don Nuño, romance......................47 Ñande ypykuéra, mitología.....................69 Ñandejára guasu, leyenda......................89
|
|
 |
 |
|
Ñanduti..................................................490 Ñane Ramói papa jepapa, mitología.......42 Obrajes...................................................449 Ojeo, harú..............................................137 Operaciones agrícolas............................426 Orfebrería típica.....................................505 Pagar visita............................................318 Pa'i Bolaños, leyenda..............................94 Pa'i Burlado, caso..................................107 Pa'i Sume, leyenda.................................88 Paje.......................................................121 Palabras híbridas, mal escritas, mal pronunciadas...............................223-4 Palomita, danza....................................195 Pasatiempos..........................................283 Pasioneros, estacioneros........................349 Pericón, chopî.....................................193-9 Perurima y Vyrorima, casos....................105 Personajes populares.............................327 Pesebres................................................331 Pesos, medidas......................................161 Pieles.....................................................471 Petit grain..............................................469 Pesca.....................................................445 Piolas, artesanía....................................509 Pirigua, compuesto.................................56 Pirograbados, aretsanía.........................497 Py'a ruru................................................139 Pychâi, cuento.......................................101 Plagas de: animales, campos, plantas..............................................431-41 Plantas medicinales..............................174 Plata yvyguy..........................................149 Paltos típicos.........................................409 Poblaciones...........................................384 Polka, música, danza........................180-91 Pombéro, karai pyhare.............................78 Ponchos, artesanía................................493 Popular....................................................21 Póra.........................................................83 Predicción tiempo..................................161 Pregones................................................268 Protectores, abogados............................143 Purahéi joyvy.........................................185 Refranes.................................................275 Relaciones y coplas..................................61 Religión.................................................143 Reliques............................................109-23 Reyes, día de.........................................340 Riña de gallos........................................303 Romances................................................47 Rondas...................................................284 Rua........................................................372 Saber o creencia popular..................159-69 Saludos..................................................263 San Blás.................................................341 San Blás, leyenda....................................89 San Juan, fiesta de................................364 San la Muerte........................................317 Santeros, artesanía.................................496 Santo Tomás, leyenda.............................88 Santo Toma, romance.............................47 Santos abogados....................................143 Santos patronos......................................359 Semana Santa.......................................344 Serenata................................................373 Señas.....................................................264 Seseo.....................................................213 Silbido...................................................266 Simpatía................................................118 Sistemas de comercio, de pagos............452 Solito, danza..........................................196 Sombreros, artesanía..............................495 Sortija, carrrera.......................................299 Supersticiones...................................109-14 Supervivencias.........................................17 Tabú......................................................140 Talismán................................................109 Tapichua, harú. orjeo.............................137 Técnica investigación folklórica...............20 Tejidos, artesanía...................................488 Teju jagua, mito......................................75 Telar......................................................486 Tenencia de la tierra, campos............421-2 Tiempo, calenadrio...............................160 Típico......................................................23 Toreada, toros, toro candil..................302-3 Torope, leyenda......................................98 Trabajos, formas de. Trabajos agrícolas................................................423 Trabalenguas........................................266 Tradicional..............................................16 Trajes típicos, tradicionales....................321 Transportes............................................383 Tratamientos, meidina popular.............171 Tratamientos plagas.........................436-42 Tupi y Guaraní, leyenda..........................87 Urutau, leyenda.......................................96 Universo.................................................159 Valle......................................................385 Valseado, danza....................................193 Vehículos...............................................388 Velorio de angelíto, de adulto..........312-14 Vías fluviales.........................................383 Viático...................................................313 Villancicos navideños............................336 Virgen de Ka'akupe, leyenda..................92 Vivienda....399. Voseo......................218 Vyrorima y Perurima, caso....................105 Yerba mate...........................................464 Ypakarai, lago, leyenda..........................91 Ypoa, leyenda........................................98 Yryvu adivino, caso...............................106 Ykua Bolaños, leyenda...........................94
|
|