ARA'I1gif

GUARANI   RAITY
TEKOHASAPYRE - BIOGRAFIA

logo AYVU MARANEY_OK (Custom) (2)

 

 

 LINO TRINIDAD SANABRIA

"Poeta y narrador bilingüe (guaraní-castellano), ensayista y docente universitario, pero fundamentalmente, investigador en el vasto campo de la lingüística en general y del guraní en particular. Se dedicó a la defensa del idioma ancestral del Paraguaydesde de muy joven. Se enorgullece de haber sido uno de los activos informantes de del Padre Antonio Guasch, allá por los años 1950-1951 en que el gran filólogopolíglota español trabajaba en la composición de su monumental

gramática titulada "El Idioma Guaraní. Gramática y Antología de Prosa y Verso" que vió la luz en los comienzos de la década del 50. Un poema en guaraní de Lino Trinidad ya formó parte de aquella antología. Hoy, nuestro autor, próximo a cumplir los 50 años en la lucha pertinaz por la defensa y dignificación del guaraní, sigue concretando aportes, cada vez más importantes, para el mejor conocimiento del Avañe'ê.   El el area de la lingüística, tiene graduación en Lengua Guaraní por el Instituto Superior de Lenguas de la Universidad Nacional de Asunción y ha concluido ultimamente un curso de postgrado en el Rectorado de la U.N.A. sobre Lingüistica y Filología Guaraní. Ejerce la docencia universitaria como responsable de varias cátedras del area idiomática en la Facultad de Filosofía de la U.N.A. Su actividad cultural y de investigación científica, alterna con el ejercicio de su profesión contable y de Perito Calígrafo matriculado en la Corte Suprema de Justicia. Es miembro fundador de la Conferencia  Literaria Occidental para la Paz Mundial, con sede en Washington DC". (Tapa y contra tapa de Polisíntesis Guaraní, 1998).

OBRAS:
MITÂMOMBE'U Versión Guaraní del CUENTANIÑO199?, 36 pgs. (con un audio cassette).......CUENTO...........................
DIC. ARANDUMI Pedagógico Práctico , 1998, 288 pgs........................................................DICCIONARIO...................
DIC.  ESCOLAR  AVAÑE'Ê   Castellano-Guaraní. Traducciones, 1999, 3 Tomos:, 402 pgs.......DICCIONARIO...................
GRAN DICCIONARIO AVAÑE'Ê ILUSTRADO  2002,   pgs...............................................DICCIONARIO....................
POLISINTESIS GUARANI , 1998, 102 pgs.......................................................................GRAMATICA.....................
ÑANE ÑE'Ê GUARANIME, 1991, 244 pgs........................................................................LECTURA EN GUARANI....
PLATERO HA CHE, 1986, 141 pgs..........................................................(en guaraní)........LECTURA EN GUARANI....
TARUMA POTY Ñe'ê yvoty ha ñe'êsyry... Poemas y prosas, 1995, 96 pgs.....(en guarani).........POESIA..............................

CONFERENCIA SOBRE EL IDIOMA GUARANI, 1997, 31 pgs..........................................VARIOS ............................

 

TEKOHAIPYRE

 

 

GUARANI

ÑE'ÊNDY

< ÓGA

PYAHU

TYSÝI

JOGUA / PORANDU

HEKAHA

Animales   Artesanía   Antiguos /Usados   Antropología   Auf Deutsch   Biografías   Bilingüismo   Cuentos   Cultura   Cháko Ñorairô   Diccionarios
Estampillas   Etnografía   Gramática   Historia   Im Português   In English   Lectura en Guaraní   Leyenda   Mitos   Música   Ñorairô Guasu   Novela
Plantas-Hierbas   Poesía   Reducciones   Religión   Revistas   Sociología   Teatro   Toponimia   Varios   Videos

Ani remombo Yty tapéte
No Tire Basura a la calle

logo AYVU MARANEY_OK (Custom) (2)

ARA'I1gif

LOGO_IVE1.102

GUARANI RAITY
INPROCON S.R.L.
Telef: (00595-21)  227 234
Cel.:
(00595-) 982 100 959
guarani@guarani-raity.com
www.guarani-raity.com
Las Perlas  3562
Asunción - Paraguay

PARACANOPY202
DEPORTE

GUARANI POROMBO'E
ENSEÑANZA DE GUARANI
GUARANI TEACHING
GUARANI UNTERRICHT

Google