MITÂMOMBE'U  Versión Guaraní del CUENTANIÑO (Lino Trinidad Sanbria) 199?, 36 pgs. (Con un audio cassette).
Este material no es una traducción, lo que significa trasladar al guaraní la idea expresada originalmente en castellano. Sin embargo, ninguno de los temas originales están desvirtuados La traducción es fiel expresión del original en ese sentido.

Che panambi, Aveve Avevéma, Yvotytyt
Rerekua Reory................................................3
Mba'e apu'a pytâ herûnguáva........................4
Ama, Ha kóva ndaha'éi peteî purahéi..........8
Yvága...............................................................9
Ava'imi...........................................................10
Ryguasu oguatareíva....................................11
Pu'aekuéra....................................................14
Akakuaapa ha'ára, Mbarakaja Federica...15
Leô, Mbyja.....................................................16

Yvápe.....................................................................19
Trica-lira - danda-danda, Mba'e'apu'avukuéra..20
Manzano: yvyramata'i ojuhúva'ekue ivy'apavê...21
Ojeroky taikuéra....................................................24
Pio pio... kóro ko ko!, Kóva ha'e mitâ po...........25
Japo oñondive, Votômi'anga, Anguja'i
ho'úva'ekue hape (imohendapyre)......................26
Tararíra purahéi.....................................................28
Mbarakaja'ikuéra..................................................29
Tembiapo katupyryrâ
(Ejercitación)..............30-36

TA'ANGA

 

GUARANI

ÑE'ÊNDY

< ÓGA

PYAHU

TYSÝI

JOGUA / PORANDU

HEKAHA

Animales   Artesanía   Antiguos /Usados   Antropología   Auf Deutsch   Biografías   Bilingüismo   Cuentos   Cultura   Cháko Ñorairô   Diccionarios
Estampillas   Etnografía   Gramática   Historia   Im Português   In English   Lectura en Guaraní   Leyenda   Mitos   Música   Ñorairô Guasu   Novela
Plantas-Hierbas   Poesía   Reducciones   Religión   Revistas   Sociología   Teatro   Toponimia   Varios   Videos

Ani remombo Yty tapéte
No Tire Basura a la calle

AYVU
MARANE’Y

ARA'I1gif

LOGO_IVE1.102

GUARANI RAITY
INPROCON S.R.L.
Telef: (00595-21) 
227 234
guarani@guarani-raity.com
www.guarani-raity.com
Las Perlas  3562
Asunción - Paraguay

PARACANOPY202
DEPORTE

GUARANI POROMBO'E
ENSEÑANZA DE GUARANI
GUARANI TEACHING
GUARANI UNTERRICHT