|
Más de cien personas de distintas regiones del Paraguay -desde un obispo, profesores y personajes famosos del humor paraguayo hasta campesinos que nunca pisaron una escuela- han mostrado y demostrado en esta coleeción nuestra inagotable creatividad folklórica. Sus autores: la misma gente que vemos caminar, trabajar, reir, sufrir en la calle, jugar partido de fútbol y dejarse "jugar" por los politiqueros, ir a la iglesia, amar... Los son parte de esa vivencia intensa e irremediable. El libro contiene más de cuatrocientos pukarâ sobre personajes clásicos, como Ñandejára ha isánto kuéra, Perurima, Guiguî, Arriero, Médiko, Pa'i, Soldado, Mburuvicha, Maetra Kanpaña, Ñandua, Japu'i, haJapu Guasu, Pombéro, ha Lomitâ Paraguajo, Sombréro, Korrentino, etc., y los más actuales, como Komisario Kampaña, Itavyraíva, Ichuchiva, Púto, Reklúta, Oka'úva, Gua'i, Kachíke, recopilados durante años de convivencia y trabajo. ...los pukarâ son una verdadera institución en nuestro teko paraguái, nos enseñan en documento cómo se habla el guaraní paraguayo actual.
|
