Prólogo Indicaciones generales – Medidas y sus equivalentes..3-7
SOPAS   Albóndigas en caldo – (otro) – "Rosita"- Borí-Borí –
Borí blanco – (otro).........................................................................9-11
Borí de gallina – Caldo de arroz..........12 Caldo de zapallo
tierno – Guiso Hykué – Iopará – Locro blanco – (otro)..................13-14
Locro de carne fresca – Locro mandi'ó – Locro de carne
seca – Puchero..............................................................................14-6
 Saporó – Sopa de porotos (kumandá Iukysy) – So'o-josopy...16-7
VARIOS   Almidón Harina de maíz – Harina de maíz tostada.
Legía.............................................................................................18-9
Queso Paraguay o Paraguai.............................................................19
CARNES   Albóndigas (So'o-apu'a) – Albóndigas rellenas –
Butifarra – Butifarra picante – Chastaca – Chastaca
"Doña Rosa"..................................................................................20-3
Chicharrón "Juan kuré" – Chicharrón con harina
de maíz (Chicharrón Hu'iti) – Guiso de carne con fideos...............24-5
Guiso de carne con arvejas – Guiso de carne con
papas – Guiso de carne con poroto manteca – Lampreados.........25-7
Polenta con carne (Mbaipy-so'ó)......................................................27
Polenta con cerdo – Polenta con carne vieja –
So'ó-ku'í – (otros)...........................................................................27-8
CEREALES, GRANOS Y PASTAS   Abatí Pororó
(maíz saltado) – Batata hervida – Bolitas de mandioca..29-30
Bollos de mandioca – Bollos de mandioca rellenos –
Croquetas de mandioca – Chipá asador......................................30-32
Chipá "barrero" – Chipá "calí"..........................................................33
Chipá cuajada – (otra) – Chipá guasú – Chipá guasú rellena.
Chipitas para el té. (otras) – Chipá  "paquita".............................34-37

Chipá pirú (chipá seco) – (otra).........................................................37
Chipá rorá – Chipá so'ó – Picadillo de carne – Chipá valé,
Kivevé–(otro)38-40 Mandioca o batata frita – Mandioca
hervida – Mazamorra – Mbeiú abebó – Mbeiú
(torta de almidón).........................................................................40-42
Mbeiú de fariña – Mbeiú campaña...................................................42
Pasteles de mandioca – (otra) – Pastelón de mandioca –
Pastelón de mandioca para vigilia – Pirón – Polenta...................43-46
Polenta con cuajada (Mbaipy cuajada) – Polenta de choclo –
Sopa paraguaya – (otra) – Sopa paraguaya "Felicia"....................46-8
Sopa paraguaya(receta antigua).......................................................49
Sopa paraguaya rellena....................................................................49
Sopa paraguaya (de  estancia) – Sopa paraguaya con pollo.
Tortilla de mandioca cruda..........................................................49-51
DULCES Y POSTRES   Arroz con leche (Kamby arroz).....................52
Arroz con leche (otro) – Arroz con leche y huevo –
Dulce de aguaí.................................................................................53
Dulce de durazno –Dulce de guayaba en casco – Dulce de
guayaba en pasta.53-54 Dulce de leche – (otro) – Dulce de
leche "mamá" – Dulce de mandioca.............................................55-6
Dulce de miel y huevo – Dulce de miel y maní – Dulce de
naranja agria.................................................................................57-8
Dulce de naranja con miel (Koserevá)..............................................58
Jalea de guayaba –  Peritas de dulce de leche – Polenta dulce.
Polenta con miel (Mbaipy-eira) – Rosquetes de almidón –
(otras) – Tabletas.........................................................................59-61
SOPAS   Sopa de papa – Sopa de verdura..................................62-3
Sopa de zanahoria – Sopa de zapallo.............................................63