GUARANIRAITY_DOBLEWEB_gifara1_omyiva[1]

GUARANI   RAITY
ÑE’ÊPOTY - POESIA  (51)

ayvugif-95x48

 

 

YSOINDY (Wilfrido Acosta) 1993, 79 pgs.

“Es indudable que la poesía escrita en guaraní -y más aún por los que piensan y aman ese idioma- está envuelta en un aura intransferible de condensación y aglutinación, virtudes que devienen de la misma riqueza semántica que sustenta la lengua. Esos valore característicos adquieren mayor dimensión cuando el poeta, por antonomasía domeñador de la palabra, los utiliza para decir mucho con muy poco. Y eso es lo que presisamente sucede con Wilfrido Acosta en este su poemario segundo, YSOINDY, donde aún el lector menos avezado podrá regocijarse con unos textos elaborados a partir de la sintaxis más genuina del idioma”... (Victor Casartelli, pg 7)

Tove taipoty. Anicéne tapykue jaikove..............................11-15
Hekove oheka. Ore pehênngguépa ra’e.........................17-19
Hasy asy orekytî! Anuncia (Cacique Maskoy).................22-25
Tuju. Mba’éiko mama. Mitâkuñami pukavy kañy............28-32
Néina ha eme’ê. Pytû jave. Cherejànte che año............38-44
Itavýva reko. Ore, Santiago, ore.........................................48-50
Ñaûpyû. Ita poty....................................................................53-55
Yvapuru’â. Guagui piru.......................................................56-57
Ysapy ko’ê. Mbyju’i...............................................................59-60
Ko’êmba jave. Pyaharevete...............................................64-66
Kañyhápe. Ndaikatúigui......................................................69-72
Sy pukavy. Jaheja toke........................................................73-76
Ha Orlando omano!.............................................................77-78

 

TA'ANGA

 

 

GUARANI

ÑE'ÊNDY

< ÓGA

PYAHU

TYSÝI

$JOGUA$

PORANDU

HEKAHA


               ENCUENTRE AQUI  LIBROS, DICCIONARIOS, MUSICA Y VIDEOS QUE NECESITA O CONSULTENOS AL RESPECTO:  >>>>>   CORREOGUARANI1

Aopo’i   Animales   Artesanía   Antiguos/Usados   Antropologia   Auf Deutsch   Biografia   Bilingüismo   Cuentos   Cultura   Cháko Ñorairô
Diccionarios  
Estampillas   Etnografía   Gramática   Historia   Im Português   In English   Lectura en Guaraní   Leyendas   Mitos   Música
Ñorairô Guasu   Novela    Otros   Plantas/Hierbas   Poesía   Reducciones   Religión   Revistas   Sociología   Teatro   Toponimia   Varios   Videos


ta-angaryryi_video_Oiko

www.guarani-raity.com.py

 

Búsqueda personalizada

www.guarani-raity.com

 

Búsqueda personalizada

www.ayvu-maraney.com

 

Búsqueda personalizada

www.ara-guarani.com

 

Búsqueda personalizada

  web

 

Búsqueda personalizada


 

GUARANI RAITY
Rejoguase térâ remba’eporandusérô orerenói - Para compras o consultas contactenos - For shopping or questions contact us
 Telef: (00595-21) 227 234,  Cel.: (00595) 982 100 959
 CORREOGUARANI1
www.guarani-raity.com www.guarani-raity.com.py
 Dirección:  Las Perlas (Juliana de Martínez) 3562 c/Rafael Franco, Asunción - Paraguay

ara1_omyiva

DEPORTES
SPORTS

ENSEÑANZA
DE GUARANI

ayvugif-95x48

PARACANOPY1

TAEKWONDO11 

ÑE’Ê

GUARANI AYVU
Terminología

GUARANIRAITY_DOBLEWEB_gif

 

MULTIMEDIA_MICHÎ
Guaraní Multimedia para estudiar guarani